lunes, 15 de diciembre de 2014

The Eye Test

Como en Science estamos estudiando el cuerpo humano y los sentidos, hemos comenzado a trabajar con este capítulo de Peppa Pig en el que nuestra querida amiga cerdita va a visitar al oculista.


Después de haber visto el capítulo varias veces y de haber contestado a preguntas sobre su contenido, los niños se han puesto manos a la obra con una adaptación al cómic del mismo. A continuación podéis ver cómo va.



Los textos para cada viñeta, que he adaptado del video, los tenéis a continuación. Cada número corresponde a una viñeta, lo que significa que nuestro cómic tiene dieciocho de éstas. En azul lo que dice el narrador, así que ese texto va encima de la viñeta insertado en un rectángulo. El resto es lo que dicen los personajes, así que habrá que escribirlo en bocadillos (speech bubbles). Para saber qué personaje dice cada cosa,  es mejor que los niños vean el video una y otra vez que dárselo hecho. 

1. 
Peppa and her friends are jumping in muddy puddles. 

2. 
Pedro slipped and lost his glasses. 

3. 
- Where are my glasses?

4. 
- Here they are. 
- Thank you. 

5. 
- Pedro, why do you wear glasses?
- I need to, the optician says so. 

6.
- What's an optician?
- My daddy is an optician. 

7. 
- Pedro, home time!
- Bye bye, Pedro!

8. 
- Mummy, I need glasses. 
- I'm sure your eyes are fine.

9. 
- No, mummy, when I close my eyes I can't see anything. 

10. 
- But no one can't see anything with their eyes closed. 

11. 
- Let's take Peppa to the Optician for an eye test. 

12.
Peppa is at the Optician. 
- Hello, Peppa, please, sit down. 

13. 
Mr Pony is going to test Peppa's eyes. 
- Look at the chart. 

14. 
- How about these glasses Peppa?
- They are funny. 

15. 
- What about these ones?
- Wow, I like these ones, mummy!

16.
- Good news! Peppa has perfect eyesight.
- So, I don't need glasses. 

17. 
- You can have sunglasses. 

18. 
- I hope it's sunny everyday so I can always wear my sunglasses. 

miércoles, 3 de diciembre de 2014

Body Scan 1

La unidad 2 de Science (My body) trata del cuerpo humano y los cinco sentidos, así que una buena forma de introducirla es a través de estos juegos. 



Apps sobre el cuerpo humano

Hay dos apps en inglés para el iPad que me gustan especialmente y que están dedicadas al cuerpo humano. 

Una es "I know my body - Anatomy for Kids"




Y la otra es "The Human Body by Tinybop"